-
1 Sovereign military order
Военный термин: английский военный орденУниверсальный англо-русский словарь > Sovereign military order
-
2 military
1. n войска, военная силаto call in the military — призвать войска, прибегнуть к военной силе
2. n военнослужащие, военные; военщина3. n груб. солдатня; солдафоны4. a военный, воинскийmilitary force — вооружённые силы, войска
military manpower — личный состав, годный к военной службе
military courtesy — воинская вежливость; отдание чести
military law — военное право; военно-уголовное право; кодекс военных законов
military aviation — военная авиация; военно-воздушные силы
military offence — воинский проступок; воинское преступление
military execution — приведение в исполнение приговора суда; экзекуция
military pay — плата, денежное довольствие военнослужащих
5. a военного образцаСинонимический ряд:1. warlike (adj.) armed; army; bellicose; martial; militant; militaristic; non-civil; soldierly; warlike; warmongering2. armed force (noun) armed force; army; battalion; corps; infantry3. troops (noun) armed forces; forces; servicemen; troops -
3 medal
ˈmedl сущ. медаль;
орден to award, give a medal ≈ наградить медалью/орденом to earn a medal ≈ заслужить медаль to strike a medal ≈ чеканить медаль bronze medal ≈ бронзовая медаль gold medal ≈ золотая медаль silver medal ≈ серебряная медаль to earn a medal for bravery ≈ заслужить медаль за храбрость медаль;
орден - military * военный орден - swimming * медаль за призовое место в соревнованиях по плаванию - to award a * to smb. наградить кого-л. медалью или орденом - to wear all one's *s носить все свои медали или ордена, щеголять своими орденами /наградами/ - * hunter (презрительное) охотник за наградами > putty * награда сомнительной ценности;
картонная медаль > the reverse of the * оборотная сторона медали награждать медалью или орденом commemorative ~ памятная медаль medal медаль;
орден ~ медаль ~ орден service ~ амер. воен. памятная медаль (за участие в какой-л. кампании или военной операции) -
4 military medal
1) Общая лексика: военный орден2) Военный термин: военная медаль, орден -
5 For Military Virtue
История: За воинскую доблесть (Орден учредил король Станислав Август Понятовский. Орден в Царской Россий был самым младшим из российских орденов. Самый почётный польский военный орден.) -
6 medal
1. [medl] nмедаль; орденto award a medal to smb. - наградить кого-л. медалью или орденом
to wear [to sport] all one's medals - носить [выставлять напоказ] все свои медали или ордена, щеголять своими орденами /наградами/
medal hunter - презр. охотник за наградами
2. [medl] v♢
putty medal - награда сомнительной ценности; ≅ картонная медальнаграждать медалью или орденом -
7 Victoria Cross
1) Общая лексика: Крест Виктории (высшая военная награда в Великобритании), крест ордена Виктории (высшая военная награда в Англии), орден Крест Виктории (высшая военная награда; Великобритания)2) Дипломатический термин: крест Виктории (высший военный орден Великобритании) -
8 medal
1. n медаль; орден2. v награждать медалью или орденомСинонимический ряд:1. award (noun) award; honor; honour; prize; reward; trophy2. badge (noun) badge; commemoration; decoration; emblem; medallion; ribbon -
9 V.C.
1) Религия: Vir Clarissimus ("a most illustrious man")2) Юридический термин: Vice-Chairman, Vice-Chancellor3) Дипломатический термин: крест Виктории (высший военный орден Великобритании)4) Сокращение: Victoria Cross, vice-consul5) Сленг: безответственный солдат, нерадивый солдат, Вьетконг (или один из его солдат, партизан, сторонников Вьетконга в Южном Вьетнаме), плохой солдат (при выговоре американским военным), "дубина"6) Международные перевозки: vessels convenience -
10 Virtuti Militari
История: За воинскую доблесть ((лат. Virtuti Militari) — самый почётный польский военный орден.) -
11 military decoration
Общая лексика: военный орден -
12 v.c.
1) Религия: Vir Clarissimus ("a most illustrious man")2) Юридический термин: Vice-Chairman, Vice-Chancellor3) Дипломатический термин: крест Виктории (высший военный орден Великобритании)4) Сокращение: Victoria Cross, vice-consul5) Сленг: безответственный солдат, нерадивый солдат, Вьетконг (или один из его солдат, партизан, сторонников Вьетконга в Южном Вьетнаме), плохой солдат (при выговоре американским военным), "дубина"6) Международные перевозки: vessels convenience -
13 George Cross
[,dʒɔːdʒ'krɔs]крест Гео́ргия (военный орден; им награждаются гражданские лица, совершившие подвиги во время войны. Учреждён в 1940)на ордене изображён св. Георгий, убивающий драконаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > George Cross
-
14 Victoria Cross
[vɪk,tɔːrɪə'krɔs]крест Викто́рии (высший военный орден; им награждаются военнослужащие и гражданские лица за боевые подвиги. Учреждён королевой Викторией [Victoria] в 1856)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Victoria Cross
-
15 Victoria Cross
[vɪk'tɔːrɪəˌkrɔs]сущ.; брит.; сокр. VC -
16 v.c.
nкрест Виктории (высший военный орден Великобритании) -
17 victoria cross
nкрест Виктории (высший военный орден Великобритании) -
18 SMO
SMO, senior medical officer————————SMO, ship's medical officer————————SMO, Sovereign military order————————SMO, squadron medical officer————————SMO, supply management officerначальник снабжения; офицер по управлению снабжением————————SMO, supply management officerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SMO
-
19 Sovereign military order
SMO, Sovereign military orderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Sovereign military order
-
20 Order of Wartime Red Banner
Военный термин: Орден Боевого Красного ЗнамениУниверсальный англо-русский словарь > Order of Wartime Red Banner
См. также в других словарях:
Военный орден — Военный орден христианский орден рыцарства, основываемый для крестовых походов, то есть несения или обороны веры (сначала только католической, после Реформации иногда протестантства), либо в Святую землю или против ислама (Реконкиста) или… … Википедия
Военный орден Италии — Военный орден Италии … Википедия
Военный орден Вильгельма — Военный орден Вильгельма … Википедия
Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия — Орден Святого Георгия Знак ордена Св. Георгия 4 й ст. 1850 е годы Дата учреждения 26 ноября (7.XII) 1769 Учредитель Екатерина II Статус Выс … Википедия
Военный Орден «За Великий Сибирский поход» — Оригинальное название … Википедия
Военный орден Лачплесиса — Военный орден Лачплесиса … Википедия
Военный орден Железного трилистника — Военный орден Железного трилистника … Википедия
Военный орден Максимилиана Иосифа — Военный орден Максимилиана Иосифа … Википедия
Военный орден Святого Генриха — Военный орден Святого Генриха … Википедия
Военный Орден Святого Генриха — Оригинальное название Militär Sankt Heinrichs Orden Девиз Страна … Википедия
Военный орден Марии Терезии — Орден Марии Терезии … Википедия